Убить Билла 2 (Kill Bill: Vol. 2, 2004)

32 лучшие цитаты

* * *
- Даже сейчас тебе известно достаточно чтобы согласиться - нет и следа садизма в моих действиях. В этот момент это верх мазохизма...

* * *
- Когда я очнулась, я повела себя так, как в рекламе фильмов это называют "ревущая ярость мести". Я ревела, и я неистовствовала, и я получила кровавую сатисфакцию. Я перебила хренову кучу народу, чтобы добраться до этого этапа, но остался только один. Последний. Тот, к кому я еду прямо сейчас...

* * *
- Вы можете поцеловать невесту. Но только не засовывайте свой язык ей в рот. Это может быть смешно вашим друзьям, но от этого было бы неловко вашим родителям.
- Мы постараемся сдержать себя, преподобный...

* * *
- Как ты нашёл меня?
- Я же мужчина...

* * *
- Я прихожу слушать музыку и говорить о музыке целый день. Это правда круто. Это будет отличной средой для взросления моей маленькой дочки.
- В противоположность мотанию по свету, убийству людей, и получению за это крупных сумм денег?
- Именно.
- Ну, моя подруга, каждому своё...

* * *
- Я только хочу...
- Ты мне не должна ничего. Если это мужчина, которого ты хочешь иди и встань возле него...

* * *
- Вы, блин, как дети, понимаете только когда вам зарплату срезают...

* * *
- Каковы твои условия?
- Ты тащишь сюда свою костлявую задницу рано поутру с миллионом долларов наличными а я даю тебе самый прекрасный меч, когда-либо сделанный человеком.
- Как, по-твоему, это звучит?
- Звучит, как хорошая сделка.
- Одно условие.
- Какое?
- Она должна страдать до своего последнего вздоха.
- Это, дорогая Элли, я могу тебе гарантировать...

* * *
- Посмотри на её глаза. Эта сучка в ярости!..

* * *
- Хочешь что-нибудь сказать?
- Белые женщины называют это "убийственное молчание". А мы позволяем им думать, что нам это не нравится...

* * *
- И что такое, скажите пожалуйста, "Пять точек, разрывающих сердце"?
- Весьма просто, самый смертоносный удар во всех боевых искусствах. Он бьёт тебя кончиками пальцев в пять различных точек на твоём теле затем позволяет тебе отойти. Но как только ты сделал пять шагов, твоё сердце взрывается у тебя в груди и ты падаешь оземь, мёртвым...

* * *
- Если ты бросишь на него, хоть на один миг, дерзкий взор, он вырвет тебе глаз. И если ты выкинешь какой-нибудь американский фокус он сломает тебе хребет и шею, как соломинки...

* * *
- Почему он взял меня?
- Потому что он очень, очень, очень старый человек. И как все гнилые ублюдки когда они стареют, им становится одиноко. Что не отражается на их характере, но это учит их ценить человеческое общение...

* * *
- Уже только от вида этих ступеней мне становится хреново.
- Ты немало развлечёшься, таская вёдра с водой вверх-вниз по этой херне.
- Когда я тебя снова увижу?
- Когда он скажет мне, что ты закончила.
- И когда, по-твоему, это может произойти?
- Это, моя драгоценная, зависит полностью от тебя. И помни, никакого сарказма, никаких дерзостей. По крайней мере, в первый год, или около того. Ты должна позволить ему потеплеть к тебе. Он ненавидит белую расу, ни во что не ставит американцев, и не испытывает к женщинам ничего, кроме презрения. Так что в твоём случае это может занять некоторое время...

* * *
- Я очень хорошо говорю по-японски.
- Я не спрашивал, говоришь ли ты по-японски. Я спросил, понимаешь ли ты по-кантонски?
- Немного.
- Ты здесь, чтобы изучать тайны кунг-фу, а не лингвистику. Если ты не можешь меня понять я буду общаться с тобой, как общался бы с собакой. Когда закричу, когда укажу, когда ударю тебя своей палкой!..

* * *
- Изящное искусство самурайского меча. Не смеши меня! Твоё так называемое изящное искусство годится только для тупых японских голов! Твой гнев меня забавляет. Думаешь, ты мне ровня?
- Нет.
- Ты знаешь, что я при желании убиваю?
- Да.
- Ты желаешь умереть?
- Нет.
- Тогда ты глупа... Поднимись и дай мне рассмотреть твоё смешное лицо...

* * *
- Итак, мой жалкий друг. Есть что-нибудь, что ты умеешь делать хорошо? В чём дело? Язык проглотила? Ах да, ты говоришь по-японски...

* * *
- Как все женщины-янки всё, что ты умеешь - делать заказ в ресторанах и тратить деньги мужчин...

* * *
- Если бы я хотел я мог бы оторвать тебе руку.
- Нет, пожалуйста, не надо!
- Это теперь моя рука. Могу делать всё, что захочу. Если ты можешь мне помешать... Я думаю, тебе стоит попытаться.
- Я не могу.
- Потому что ты беспомощна?
- Да.
- Ты когда-либо чувствовала такое прежде?
- Нет.
- По сравнению со мной ты так же беспомощна, как червь против орла?
- Да!!!
- Это только начало!!! Ты хочешь обладать подобной силой?
- Да!..

* * *
- Сможешь так сделать?
- Могу, но не так близко.
- Значит, не можешь. Что если твой враг в трёх дюймах перед тобой? Что ты тогда сделаешь? Свернёшься в клубок или ты проведёшь свой кулак через него?..

* * *
- Говорят, убийца номер один пожилых людей это отставка. Люди, у которых есть работа, обычно живут чуть дольше, чтобы её сделать...

* * *
- Между нами, девочками, что такого ты сказала Пай Мэю, что он вырвал тебе глаз?
- Я назвала его жалким старым дураком.
- Плохая мысль...

* * *
- Я убила твоего учителя. И сейчас я собираюсь убить и тебя тоже. Твоим собственным мечом, не менее. Который, в самом ближайшем будущем, станет моим мечом.
- Сука, у тебя нет будущего!
- Грёбаная сука!
- Грёбаная сука!..

* * *
- Для меня удовольствие быть в компании такого утончённого джентльмена как вы.
- Должен предупредить вас, юная леди, я очень восприимчив к лести...

* * *
- Он должен надеть костюм, чтобы стать Человеком-пауком...

* * *
- Ты называешь меня супергероем?
- Я называю тебя убийцей...

* * *
- Ты хорошо ладишь с этим ружьём?
- На таком расстоянии это и не нужно, но я просто хирург хренов с этим ружьём! Знаешь что, сучка? Я лучше, чем Энни Оукли. И я держу тебя прямо на прицеле! Я снесу твою хренову башку!
- Не раньше, чем я влеплю тебе пулю прямо между глаз, так что давай поговорим...

* * *
- Снимите крышечку и помочитесь на впитывающий конец. Синий означает беременность.
- Спасибо, я сама прочту...

* * *
- Знаешь, пять лет назад, если бы я должна была составить список невозможных вещей, ты, делающий контрольный выстрел мне в голову был бы на самой вершине этого списка. Я ошибалась, не правда ли?..

* * *
- Я убийца. Я убивающий ублюдок. Ты это знаешь. И надо ожидать последствий когда разбиваешь сердце убивающему ублюдку. Некоторые из них ты уже ощутила...

* * *
- Ты не плохой человек. Ты потрясающий человек. Ты мой любимый человек. Но время от времени ты можешь быть настоящей сучкой!..

* * *
- Львица воссоединилась со своим детёнышем, и в джунглях всё стало хорошо...